Page 9 - Kide Kühlaggregate
P. 9

MONOBLOCKS                                         SPLITS
              KideBlock                                          KideSplit

              EMB ............................................................................. 10  ESC .............................................................................. 18
              COMPACTO COMERCIAL DE PARED                        PARTIDO COMERCIAL SPLIT
              COMERCIAL WALL-MOUNTED                             COMMERCIAL SPLIT
              COMPACTS COMMERCIAUX DE PAROI                      SPLIT COMMERCIAUX

              KideRoof                                           KideSplit Centrífugo
              EMR ............................................................................. 12  ESF ............................................................................... 20
              COMPACTO COMERCIAL DE TECHO                        PARTIDO CENTRÍFUGO COMERCIAL SPLIT
              COMERCIAL CEILING-MOUNTED                          COMMERCIAL CENTRIFUGAL SPLIT
              COMPACTS COMMERCIAUX DE PLAFOND                    SPLIT CENTRIFUGE COMMERCIAUX
              KideBlock Centrífugo                               Maxi-Split Semi industrial
              EMC ............................................................................. 14  ESC .............................................................................. 24
              COMPACTO COMERCIAL CENTRÍFUGO DE PARED             PARTIDOS SEMI-INDUSTRIALES
              COMERCIAL CEILING-MOUNTED                          SEMI INDUSTRIAL SPLITS
              COMPACTS COMMERCIAUX DE PLAFOND                    SPLITS SEMI INDSUTRIELLE
              KideRoof Centrífugo                                Maxi-Split Silencioso
              EMF.............................................................................. 16  ESH .............................................................................. 26
              COMPACTO COMERCIAL CENTRÍFUGO DE TECHO             PARTIDOS HERMÉTICOS SILENCIOSOS
              COMERCIAL HERMETIC SPLIT                           HERMETIC SILENT SPLITS
              SPLIT HERMÉTIQUE COMMERCIAUX                       SPLITS HERMÉTIQUES SILENCIEUSE
              KideBigBlock Semi industrial                       Work Room
              EMB ............................................................................. 22  ESW ............................................................................. 27
              COMPACTO SEMI INDUSTRIAL DE PARED                  SALAS DE MANIPULACIÓN
              SEMI INDUSTRIAL WALL-MOUNTED                       WORK-ROOM UNITS
              COMPACTS DE PAROI SEMI INDUSTRIELLE                SALLES DE MANIPULATION



                       Contiene gases de efecto invernadero. / Contain greenhouse gases. / Contien des gaz à effet de serre.



              ACCESSORIES


              EA .................................................................................. 32
              ACCESORIOS
              ACCESSORIES
              ACCESORIES




             BASES DE CÁLCULO                 CALCULATION BASIS                BASES DE CALCUL
             Estándar: aislamiento 100 mm. Refrigera- Standard: 100 mm insulation for cooling  Standard: isolation 100 mm. pour réfrigérés
             dos y 120 mm. Congelados (suelo incluido);  and 120 mm for frozen  items (floor includ-  et 120 mm. pour congelés (sol compris);
                                  3
             densidad de carga 250 kg/m ; movimiento  ed); load  density 250 kg/m ; movement of  densité de charge 250 kg/m ; mouvement
                                                                                                   3
                                                                  3
             de mercancías 10%; temperatura ambiente  goods 10%; ambient temperature 32°C;  des marchandises 10%; température am-
             32ºC; temperatura máxima de la mercancía  maximum entry temperature of goods  biante 32ºC; température maximale  de la
             entrada 25ºC refrigerados y -15ºC congela- 25°C for cooling and -15°C for frozen items;  marchandise entrée 25ºC pour réfrigérés
             dos; calor específico mercancía 3,2kJ/Kg-K  specific heat of goods 3.2kj/kg-K for cool-  et -15ºC pour congelés ; chaleur spécifique
             refrigerados y 1,8 kJ/kg-K congelados; ho- ing and 1.8Kj/kg-K for frozen items; com-  marchandise 3,2kJ/kg-K congelés ; heures
             ras de funcionamiento compresor 18 h/d.  pressor functioning 18h per day.   de fonctionnement compresseur 18/h/j.
             Volumen recomendado para casos en los  Recommended volume for cases where  Volume recommandé pour les cas ou il
             que no se tienen datos de partida para el  starting data are not available for cal-  n’existe pas de données de départ pour le
             cálculo, así como casos mas extremos que  culations or where conditions are more  calcul, ou les conditions sont plus extrêmes
             el estándar, como por ejemplo: baja capa- extreme than standard e.g. low thermal  que le standard, comme par exemple:
             cidad de aislamiento térmico de la cámara,  insulation  capacity  of  cold  room,  low air-  faible capacité d’isolation thermique de la
             bajo poder de estanqueidad de la cámara,  tightness of cold room, not insulated floor,  chambre, sol non isolé, température exté-
             suelo no aislado, temperatura exterior ele- aggressive external conditions, destination  rieure elevée, destination et utilisation de la
             vada, destino y uso de la cámara en condi- and use of the cold room in extreme con-  chambre en conditions hors standard, etc.
             ciones fuera de los standard, etc.  ditions, etc.
             Límite Tª exterior de trabajo 43ºC. Si supe- Limit Outdoor working temperature 43ºC.  Limite Extérieure de température de travail
             rior CONSULTAR.                  If higher PLEASE CONSULT US.     43ºC . Si  supérieur NOUS CONSULTER.
             En caso de frutas y verduras multiplicar por  In the case of fruits and vegetables, multi-  Avec les fruits et légumes, il faut multiplier
             0,65 ó consultar.                ply by 0.65 or consult us.       par 0,65 ou  nous consulter.

                                                                                                          9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14