Page 19 - Kide Kühlaggregate
P. 19

Características generales I General characteristics I Caractéristiques générales

            ·  Precargado con refrigerante (Distancia   ·  Pre-charged with refrigerant (Max.   ·  Préchargé avec refrigerant (Max. distance
              máx. 10m).                        length 10m).                   10m).
            ·  Compresor hermético alternativo.  ·  Hermetic compressor.      ·  Compresseur hermétique.
            ·  Válvulas de servicio (Series 100 - 200 -   ·  Service valves (Series 100 - 200 - 300).  ·  Vannes de service (Séries 100 - 200 -
              300).                            ·  Safety valve (Series 400-500).  300).
            ·  Válvulas de seguridad (Series 400-500).  ·  Liquid receiver.   ·  Soupape de sécurité (Séries 400-500).
            ·  Recipiente de líquido.          ·  Ceramic filter dryer.       ·  Boutelle de liquid.
            ·  Filtro deshidratador cerámico.  ·  Sight glass in the condensing unit.  ·  Filtre céramique déshydrateur.
            ·  Visor de líquido.               ·  High and low pressure control.  ·  Voyant de liquide en groupe de
            ·  Presostato de alta y de baja.   ·  Condensation control by pressure   condensation.
            ·  Control de condensación mediante   switch.                     ·  Pressostat de haute et basse.
              presostato.                      ·  Probe alert “dirty condenser”.  ·  Contrôle de la condensation avec
            ·  Sonda de alerta “condensador sucio”.  ·  Thermostatic expansion valve in the   pressostat.
            ·  Válvula de expansión termostática   evaporator.                ·  Alerte sonde “condenseur sale”.
              instalada en el evaporador.      ·  Solenoid valve in the evaporator.  ·  Expansion par détendeur thermostatique.
            ·  Válvula solenoide montada en el   ·  Automatic defrosting by heating   ·  Electrovanne solénoïde dans
              evaporador.                       element.                       l’évaporateur.
            ·  Desescarche automático por resistencia   ·  Draintipe heating element in low    ·  Dégivrage automatique par résistance
              eléctrica.                        Tª (2m).                       électrique.
            ·  Resistencia de desagüe en baja   ·  Ceiling type evaporator with nitrogen   ·  Résistance de tuyau d’écoulemente d’eau
              temperatura (2m).                 (Series 100 - 200 - 300).      (cong) (2m).
            ·  Evaporador tipo cuña con nitrógeno   ·  Cubic evaporator with nitrogen (Series  ·  Évaporateur type trapeze avec nitrogène
              (Series 100 - 200 - 300).         400 - 500).                    (Séries 100 - 200 - 300).
            ·  Evaporador cúbico con nitrógeno (Series   ·  Cable for supply (3m).  ·  Évaporateur cubique avec nitrogène
              400 - 500).                      ·  Electrical interconnection (2)   (Séries 400 - 500).
            ·  Manguera acometida (3m).         evaporator (10m).             ·  Câble pour prise (3m).
            ·  Mangueras (2) de interconexión   ·  Remote multifunctional electronic   ·  Câble d’interconnexion (2) électrique et
              evaporador (10m).                 control (5m).                  sondes (10m).
            ·  Regulación electrónica multifunción con   ·  Cable for light (3m) (Series 100-200-  ·  Régulation électronique multifonction
              control remoto (5m).              300).                          avec contrôle à distance (5m).
            ·  Manguera de luz (3m) (Series 100-200-  ·  Voltage protector.   ·  Cable pour lumiere (3m) (Series 100-200-
              300).                                                            300).
            ·  Protector de tensión.                                          ·  Protection de surtension.

            Opcional (consultar plazo) I Options (ask for delivery) I Options (consulter pour la livraison)
            Kit para bajas temperaturas exteriores  Alimentación 230/1/50 (Series 200 - 300)  Tele gestión XWEB
            Winter kit                Voltage 230/1/50 (Series 200-300)  Remote control XWEB
            Winter kit                Voltage 230/1/50 (Series 200-300)  Télégestion XWEB

            Dimensiones I Dimensions I Dimensions


               Series  COND.                       EVAP                  Series  C.U. + EMB./  kg  EVAP.+EMB./  kg
                                                                              PACK.
                                                                                                 PACK.
                  A  B   C  D1 D2     A     B      C      D1      D2        A  B   C           A   B  C
                                  1L  205  415    870     670    440                      1L  280  550  970  25
              100 370 385 710 610 276                                   100 520 495 800 60
                                  1M  205  415    770     570    440                      1M  280  550  870  20
                                  2L  205  415    1250    1050   440                      2L  280  550 1420  35
              200 450 485 900 800 373                                   200 580 600 1000 75
                                  2M  205  415    1150    950    440                      2M  28/0 550 1250  30
                                  3L  235  415    1820    1620   440                      3L  320  550 2000  50
              300 500 485 900 800 373                                   300 650 600 1000 90
                                  3M  235  415    1620    1420   440                      3M  320  550 1800  45
                                  L4 460/600 415/460  1094  812  375                 140  L4  670  570 1140  50
              400 860 650 930 504 590                                   400 1000 730 1000
                                  M4  600  460    1094    812    375                 130  M4  670  570 1140  50
                                  L5  460  415  1486/1878 1204/1596  375             210  L5  540  520 1930  70
              500 960 810 1040 622 740                                  500 1100 880 1120
                                      460  415    1878    1596   375                 180  M5  540  520 1930  70



                    B                                  D1         D2                 B                C
                                     C
                 A
                                                                       A         A


                                                                C
                           D1
                                   D2                 B






                                                                                                         19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24