Page 25 - Pizzaöfen
P. 25

TUNNEL OVENS                                                       050               051                                  STATIC TUNNEL








                                                      STATIC                                                                                                                                                                                                    03  STATIC  TUNNEL



                                                      TUNNEL






                                                      Tunnel is the ideal oven for fast food restaurants thanks to its size and its cooking         Collection tray
                                                   possibilities which are suitable for many food products, both fresh and frozen.                  Vassoio di raccolta
                                                   Simple to use even by less skilled staff. Practicality and speed; ideal for frozen and           Plateau d’arrivée
                                                                                                                                                    Auffangblech
                                                   baking pan pizzas. The static ovens are the best answer for fast food restaurants, where         Bandeja de recogida
                                                   reduced space and a speedy service require an efficient product. Multifunctional, it is          Выходной поддон
                                                   also designed for heating and cooking sandwiches, toast and focaccia (flat bread).

                  Technical specifications







                  Features


                                                                                                                                                                                                                                             Digital
                                                                                                                                                                                                                                             Digitale
                                                                                                                                                                                                                                             Digital
                                                                                                                                                                                                                                             Digitale
                                                                                                                                                                                                                                             Digitales
                                                                                                                                                                                                                                             Цифровые
                  Description
                                                                                                                                                  TND 38/90                                          Thermo-regulator for bottom resistances
                 IT  Il tunnel è il forno ideale per la ristorazione   DE  Tunnel ist der ideale Ofen für Schnell-  RU  Tunnel — идеальная печь для предприятий                                      Termoregolatore per resistenze inferiori
                 veloce date le sue dimensioni e le sue opportunità   Restaurants. Dies ist seinen Abmessungen sowie   быстрого обслуживания благодаря своим                                         Thermorégulateur pour résistances inférieures
                 di cottura adatte a molti prodotti alimentari, siano   den Zubereitungsmöglichkeiten zu verdanken,   размерам и возможностям выпекания                                              Temperaturregler für die unteren Heizstäbe
                 essi freschi che surgelati.          die für verschiedene frische oder tiefgekühlte   различных блюд, как свежих, так и                                                             Termorregulador para resistencias inferiores
                 Semplice da utilizzare anche dal personale meno   Lebensmittel geeignet sind.  замороженных. Проста в использовании                                                                 Терморегулятор для нижних ТЭНов
                 specializzato. Praticità e velocità, ideali per la   Einfache Anwendung, die auch von wenig   даже для неподготовленного персонала.
                 pizza surgelata e da teglia, i forni statici sono   geschultem Personal ausgeführt werden kann.  Практичные и быстрые статические печи
                 la migliore risposta per la ristorazione veloce,   Praktisch und schnell, ideal für tiefgekühlte Pizza   идеально подходят для замороженной и
                 dove gli spazi ridotti e la rapidità richiedono   oder Pizza auf dem Blech. Die statischen Öfen   свежей пиццы. Они являются наилучшим
                 un prodotto efficiente. Multifunzionale, esso è   sind die beste Lösung für Schnell-Restaurants,   решением для предприятий быстрого
                 pensato anche per il riscaldamento e cottura di   die über wenig Platz verfügen, jedoch   обслуживания, там, где в силу ограниченного
                 panini, piade, toast e focacce.      Schnelligkeit und Effizienz erfordern. Dieses   пространства и необходимости работать
                                                      multifunktionale Gerät ist auch zum Aufwärmen   быстро требуется печь, позволяющая достичь
                 FR  Le tunnel est le four idéal pour la restauration   und Zubereiten von Panini, Piadina, Toast und   максимального результата с минимальными
                 rapide grâce à ses dimensions et à ses modes   Fladen geeignet.          затратами. Эта мультифункциональная печь
                 de cuisson adaptés à de nombreux produits                                подходит в т.ч. для подогрева и выпечки
                 alimentaires aussi bien frais que surgelés.  ES  El túnel es el horno ideal para la restauración   сэндвичей, пресных лепешек, тостов и
                 Facile à utiliser, même par un personnel peu   rápida, por sus dimensiones y sus opciones   фокаччи.
                 spécialisé. Pratiques et rapides, parfaits pour la   de cocción, idóneas para muchos productos
                 pizza surgelée et les pizzas sur plaques, les fours   alimentarios, ya sean frescos o utracongelados.
                 statiques sont la meilleure réponse apportée à   Utilizo sencillo incluso por parte de personal
                 la restauration rapide, lorsque l’espace réduit et   menos experto. Prácticos y rápidos, ideales
                 les exigences de rapidité requièrent un produit   para la pizza congelada y en bandeja, los
                 efficient. Multifonction, il est conçu également   hornos estáticos son la mejor respuesta para la
                 pour réchauffer et cuire des sandwichs, des   restauración rápida, donde el espacio limitado
                 galettes, des croque-monsieur et des fougasses.  y la rapidez requieren un producto eficiente.
                                                      Multifuncional, ha sido concebido también para
                                                      el calentamiento y la cocción de panecillos,
                                                      tortillas piadina, sándwich y pan focaccia.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30