Page 40 - Pizzaöfen

TRADITIONAL OVENS 080 081 MECHANICAL GROUP COMPACT

COMPACT COMPACT 230V/1Ph+N+T

Power supply
/ Models
Alimentazione
Alimentation
Spannung
Alimentación
Ideal for fast food restaurants thanks to its compact shapes. Питание
The Compact oven has a refractory stone cooking surface and light bulbs inside the
Ovens
chamber for improved viewing of the cooking. Up to 4 stackable chambers can be Ovens
used, depending on the user’s needs.
MECHANIC. GROUP

05
CODE MODEL N° OF PIZZAS PER CHAMBER POWER DIMENSIONS NET WEIGHT
CODICE MODELLO NUMERO PIZZE PER CAMERA POTENZA DIMENSIONI PESO NETTO
Ø cm kW ( L x P x H cm ) kg

Tot. Up Down chamber / camera outside / esterne
Technical specifications

Mechanical P10CP10008 M35/8-M 1 x Ø 30 / 34 2,20 1,40 0,80 35x35x8,5 58x50x29 30
Meccanico
Mécaniques
Mechanische
Mecánicos
Features P10CP10009 M35/8-B 1 x Ø 30 / 34 4,40 1,40 0,80 35x35x8,5 58x50x47 55
Mеханические

M35/8-M M35/17 M50/13-M P10CP10012 M35/17 1 x Ø 30 / 34 2,20 1,40 0,80 35x35x17 58x50x36 39

One of a kind. Equipped with internal lighting 2 x Ø 25
Unico nel suo genere. Dotato di illuminazione interna
Unique en son genre. Avec éclairage interne P10CP10010 M50/13-M 3,60 1,80 1,80 50x50x13 73x65x32 35
Einzigartig in seiner Art. Mit Innenbeleuchtung
Único en su género. Dotado de iluminación interna
Единственная в своем роде. Оснащена внутренней подсветкой 1 x Ø 45

Description
2 x Ø 25
IT Ideale per la ristorazione veloce grazie alle sue DE Aufgrund seiner kompakten Formen ideal für RU Печь Compact идеально подходит
forme compatte, il forno Compact ha un piano Schnell-Restaurants geeignet, verfügt der Ofen для предприятий быстрого обслуживания P10CP10011 M50/13-B 7,20 1,80 1,80 50x50x13 73x65x57 62
cottura in pietra refrattaria e lampadine interne Compact über ein Kochfeld aus feuerfestem Stein благодаря своей компактной форме.
alla camera per una migliore visualizzazione della und Lampen im Inneren der Garkammer, damit Она имеет дно из огнеупорного камня и 1 x Ø 45
cottura. der Gargrad besser erkannt werden kann. внутренними лампочками в камере для
Sovrapponibile fino a 4 camere, in base alle Abhängig von den Bedürfnissen des einzelnen лучшего обзора процесса выпекания.
esigenze del singolo utilizzatore. Anwenders können bis zu vier Garkammern Можно устанавливать на другие камеры,
aufeinander gestapelt werden. всего не более до 4 штук, в зависимости от
потребностей пользователя.

FR Idéal pour la restauration rapide grâce à ES Ideal para la restauración rápida gracias
sa forme compacte, le four Compact a un plan a sus formas compactas, el horno Compact / Options
de cuisson en pierre réfractaire et dispose d’un dispone de una superficie de cocción en
éclairage à l’intérieur de la chambre afin de mieux piedra refractaria e iluminación de la cámara Power supply Specify on the order / Specificare nell’ordine / Specifier sur la commande / An der Bestellung genau angeben / Especificar en el pedido / Уточнить в заказе
suivre l’évolution de la cuisson. para una mejor visibilidad de la cocción. Se
Il est possible d’empiler jusqu’à 4 chambres de pueden superponer hasta 4 cámaras, según las
cuisson, en fonction des exigences de chaque necesidades del usuario. For other voltage options see pages 120-121
utilisateur. Per altri voltaggi vedere pagine 120-121