Page 36 - Pizzaöfen
P. 36

TRADITIONAL OVENS                                                  072               073                                  MECHANICAL GROUP                                 ENTRY RANGE / ENTRY SIX








                                                      ENTRY                                                                                ENTRY SIX                                                                                     400V/3Ph+N+T

                                                                                                                                                                                                                                         Power supply
                                                                                                                                           / Models
                                                                                                                                                                                                                                         Alimentazione
                                                      SIX                                                                                                                                                                                Alimentation
                                                                                                                                                                                                                                         Spannung
                                                                                                                                                                                                                                         Alimentación
                                                                                                                                                                                                                                         Питание
                                                                                                                                            Ovens
                                                                                                                                            Ovens
                                                      The Six model is equipped with an analogue thermometer and independent
                                                   temperature control thanks to its mechanical thermostats. The facade, frame and                                                                                                                               MECHANIC.
                                                   doors are made of stainless steel; they are all produced and finished in our factory.                                                                                                                        05  GROUP
                                                   The glass allows for an excellent view of the chamber, enabling you to follow along as
                                                   the pizza is cooked.                                                                        CODE       MODEL      N° OF PIZZAS PER CHAMBER   POWER            DIMENSIONS       NET WEIGHT
                                                                                                                                               CODICE    MODELLO      NUMERO PIZZE PER CAMERA   POTENZA           DIMENSIONI      PESO NETTO
                                                                                                                                                                            Ø cm                 kW              ( L x P x H cm )    kg

                                                                                                                                                                                            Tot.   Up  Down  chamber / camera  outside / esterne
                  Technical specifications

                                                                                                                                            P07EN10057    SIX 4                   4 x Ø 30  5,00  2,50  2,50  60x60x14  92x88x35     60

                                                                                                                 Mechanical
                  Features                                                                                       Meccanico                  P07EN10058    SIX 8                   4 x Ø 30  10,00 2,50  2,50  60x60x14  92x88x65     110
                                                                                                                 Mécaniques                                                       (  x 2  )
                                                                                                                 Mechanische
                                                                                                                 Mecánicos
                                                                                                                 Mеханические




                                                      SIX 4




                                                                                                                                           / Options


                  Description                                                                                                               Power supply          Specify on the order / Specificare nell’ordine / Specifier sur la commande / An der Bestellung genau angeben / Especificar en el pedido / Уточнить в заказе

                 IT  Il modello Six è dotato di un termometro   DE  Das Modell Six verfügt über ein analoges   RU  Модель Six имеет аналоговый термометр          For other voltage options see pages 120-121
                 analogico e dal controllo indipendente delle   Thermometer sowie über eine unabhängige   и систему контроля, которая не зависит                  Per altri voltaggi vedere pagine 120-121
                 temperature grazie ai suoi termostati meccanici.   Temperaturkontrolle mittels mechanischen   от значения температуры, благодаря
                 Facciata, telaio e porte sono in acciaio inox; tutte   Thermostaten. Gehäuse, Rahmen und Türen   механическим термостатам. Передняя панель,
                 prodotte e rifinite all’interno del ns stabilimento.   bestehen aus Edelstahl; alle Teile werden in   корпус и дверцы выполнены из нержавеющей
                 Il vetro permette un’ottima visuale della camera,   unserer Produktionsniederlassung hergestellt.   стали. Они полностью произведены и
                 così da poter cogliere ogni istante della cottura   Das Glas bietet einen optimalen Blick auf das   отделаны на нашем заводе. Смотровое стекло
                 della pizza.                         Innere der Garkammer, sodass jeder Moment des   дает возможность оптимального обзора
                                                      Backens der Pizzen beobachtet werden kann.   внутренней части камеры для контроля
                                                                                          процесса выпекания пиццы в любой момент.

                 FR  Le modèle Six est équipé d’un thermomètre   ES  El modelo Six está dotado de un termómetro
                 analogique et d’un contrôle séparé des   analógico y termómetro mecánicos que posibilitan
                 températures, grâce à ses thermostats   el control autónomo de la temperatura.
                 mécaniques. La façade, le châssis et les portes   El frente, el bastidor y las puertas son en acero
                 sont en acier inox et sont produits et finis au sein   inoxidable; todo fabricado y acabado en nuestro
                 de notre usine. La vitre permet de voir parfaitement   establecimiento. El vidrio proporciona una
                 à l’intérieur de la chambre, afin de pouvoir suivre   visibilidad excelente de la cámara, para poder
                 dans les détails la cuisson de la pizza.   ver la cocción de la pizza en cada instante.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41